Basken bei Zubiaur, Waliser bei Davies

Pfingsten naht, ein passender Anlaß, etwas auf gobbledygook und Kauderwelsch einzugehen. Wenn man im Verzeichniss Lieferbarer Bücher die Stichworte baskisch und walisisch eingibt, sieht man auch bevor man alle Sprachführer ausgeklammert hat, daß die Waliser noch verborgenere Bücherexistenzen führen als die Basken. Meine Lektüre einer NYRB Ausgabe von 1994, als das Auftragswerk "A History of… Weiterlesen Basken bei Zubiaur, Waliser bei Davies

The Ten Thousand Things

Ein Roman von Maria Dermoût Vielleicht war es im Zusammenhang mit dem Roman von Hella Haasse, Das indonesische Geheimnis, den ich im Zusammenhang mit der Frankfurter Buchmesse und den Gastländern Niederlande und Flandern beim Transit Verlag bestellt hatte; jedenfalls empfahl mir vor langer Zeit K.*, diesen Roman von Dermoût zu bestellen, der sich ebenfalls mit… Weiterlesen The Ten Thousand Things

et jrient so jrien

K.* sandte mir dieses Foto, auf dem die Ladenfahne im Vordergrund sich vorteilhaft entfaltet und dabei aber nicht verdeckt, wie Schöneberg sich im herrlichen Grün des Frühlings kleidet. Direkt vor dem Laden reckt sich gerade und hoch eine Platane, deren Krone noch reichlich Himmel zwischen dem jungen Laub durchschauen läßt. Zur Langenscheidtbrücke hin bietet sich… Weiterlesen et jrient so jrien

Festland, von Markus Werner

Markus Werner Festland Roman S. Fischer, 1996 Tb 9,99 € Patronatsbuch No 42 Vor ein, zwei Tagen ließ sich K.* dieses Buch aus dem Fenster reichen, setzte sich und verfiel einige Zeit in Stille, tauchte dann wieder auf und meinte zufrieden: das liest sich gut an, das nehme ich. Nun habe ich den Roman nachbestellt… Weiterlesen Festland, von Markus Werner

Lamorisse, Boston und Wilder

Once upon a time in Paris there lived a little boy whose name was Pascal. He had no brothers or sisters, and he was very sad and lonely at home. Albert Lamorisse wiegt schwer in den Bildern meiner Kindheit. "Der rote Ballon" gewann 1956 als Kurzfilm die Goldene Palme von Cannes, vor meiner Geburt, und… Weiterlesen Lamorisse, Boston und Wilder

Shakespeare im Juli

Sly. For God's sake! a pot of small ale. 1.Servingman. Will't please your lordship drink a cup of sack? 2.Servingman. Will't please your honour taste of these conserves? 3.Servingman. What raiment will your honour wear today? 4 Sly. I am Christophero Sly; call not me honor nor lordship. I ne'er drank sack in my life;… Weiterlesen Shakespeare im Juli

Baker, Begley, le Carré, le Guin, Pamuk und Rovelli

Immer wieder fragt K.* den Buchhändler: "Was ist Ihr Programm? Haben Sie eine bestimmte Auswahl?". Aber natürlich ist es mit Büchern im Leben nicht anders als mit Menschen: Manche wählt man sich in seine Nähe, andere kreuzen den Weg und werden einem lieb, wieder andere sind auf Durchzug, und alle sind im Austausch mit Anderen.… Weiterlesen Baker, Begley, le Carré, le Guin, Pamuk und Rovelli

Von der weißen Ladenfahne

K.* hat sich gelegentlich über die ausgehängte Ladenfahne gewundert, die nichts als Nichts aufwies: soll das stehen für Kapitulation? Ist es eine Friedensfahne? *K. steht für Kunde - Geschichten von K. Ich mochte diese fünf Jahre des sanften Verstörens und visuellen Stolperns. Es ist immer gut, wenn man sich wundert und fragt. Aber über die… Weiterlesen Von der weißen Ladenfahne

Vietnam bei der Amalienpresse ; Novalis bei Hanser

Der 4. Montag im Monat: Vorlesemontage Lyrik / Drama im April und im Mai Der Mai zuerst, weil da etwas Besonderes kommt: Wolfgang von Polentz von der Amalienpresse liest aus  Ich komme aus der Stille Gedichte aus Vietnam vor, die er übersetzt hat. Am 23. Mai in der Buchhandlung, von 18:00 bis 19:00 Uhr bei… Weiterlesen Vietnam bei der Amalienpresse ; Novalis bei Hanser

Kröner eins, zwei, drei

Eine Novelle aus Irland, der Eichendorffsche Taugenichts und Franz Werfels blaßbaue Frauenschrift trafen in diesen Tagen ein. Eins "Ganz ehrlich: Wie gefällt Euch unser neuestes Cover?" hatte der Verlag seine Leser vorweg gefragt, und es gab einen, der geantwortet hatte; aber allen anderen mag es so wie mir gegangen sein: ich war sprachlos. Neulich saß… Weiterlesen Kröner eins, zwei, drei